Goethe Institut

Manifestations

- Jeudi 14 mars 2019 : Rencontre avec Robert Menasse autour de son roman La Capitale, paru aux éditions Verdier. Modération et interprétariat : Jacques Lajarrige et Catherine Mazellier-Lajarrige.
- Samedi 17 novembre 2018 : Clôture du colloque international « Théâtre, peinture et photographie à l’épreuve de l’intermédialité (XIX^e-XXI^e siècles)/Theater, Malerei und Fotografie – Zur Erprobung der Intermedialität im deutsch-französischen Raum (19.-21. Jh.) », organisé  par Emmanuel Béhague (EA1341, Strasbourg), Hilda Inderwildi (CREG-EA 4151, Toulouse) et Friedemann Kreuder (DFG-Forschergruppe 1939, Mainz/Mayence), labellisé ESOF 2018 (EuroScience Open Forum).
- Lundi 24 septembre 2018 : Présentation de l’ouvrage Le sud-ouest de la France et les Pyrénées dans la mémoire des pays de langue allemande au XX^e siècle, avec Hélène Leclerc (éd.), suivie d’une lecture d’extraits bilingue par les comédiens Antje Cornelissen et Thomas Niklos. Dans le cadre de la Quinzaine franco-allemande de l’Occitanie (14. 9.-3. 10. 2018)
- Jeudi 20 septembre 2018 : Cine-lecture à l’occasion de la sortie du deuxième tome français de Chronique des sentimentsd’Alexander Kluge aux éditions P.O.L, avec Hilda Inderwildi (CREG-EA 4151, UT2J) et Vincent Pauval (IMAGER, UPEC).Manifestation organisée en collaboration avec l’Institut Goethe et la Librairie Ombres. Dans le cadre de la Quinzaine franco-allemande de l’Occitanie (14. 9.-3. 10. 2018)
- Mercredi 20 janvier 2016 : Rainer Werner Fassbinder : le corps comme élément essentiel du discours critique. Conférence de Claire Kaiser, suivie d’une lecture par Julie Pichavant (Zart Cie) et de la projection de Die Dritte Generation (1979) dans le cadre de la rétrospective Rainer Werner Fassbinder (Cinémathèque de Toulouse, 12 janvier – 14 février 2016). En partenariat avec le CREG, la Section d’allemand de l’Université Toulouse – Jean Jaurès et l’Institut Goethe. Dans le cadre de la Semaine franco-allemande (13-20 janvier 2016) 
- Mardi 19 janvier 2016 : Conférence-lecture dans le cadre de l’exposition De la lande, photographies d’Arno Schmidt (L’Adresse du Printemps de septembre, 13 janvier – 27 février). Tandis qu’Yves Iehl aborde l’œuvre d’Arno Schmidt par le biais d’Histoires, texte offrant un accès assez aisé à l’univers d’un auteur réputé difficile tout en concentrant, par les vertus de la forme brève, les aspects les plus marquants d’une écriture révolutionnaire, Hilda Inderwildi propose une lecture de textes inédits, traduits spécialement pour l’occasion, que le cinéaste et écrivain allemand Alexander Kluge a consacrés à Arno Schmidt.Textes lus par le comédien Pierre-Benoît Duchez (Tempo Théâtre). En partenariat avec l’Institut Goethe. Dans le cadre de la Semaine franco-allemande (13-20 janvier 2016)
- Mercredi 13 janvier 2016 : Représentation de la pièce Dreck de Robert Schneider, suivie d'une rencontre-discussion avec Jacques Lajarrige et Catherine Mazellier-Lajarrige. En partenariat avec l'Institut Goethe. (Cave Poésie, Toulouse)
- Mercredi 11 mars 2015 : Projection du film März (2008). Débat avec le réalisateur Händl Klaus à l’issue de la projection, animé par Hilda Inderwildi et Catherine Mazellier-Lajarrige. (Goethe-Institut, Toulouse)
- Mardi 27 janvier 2015 : Présentation de l’œuvre Sprichwortbrauerei / Expressions à la pression d’Agnès Arnaud, Hugues Dangréaux, Bettina Kühlke, parue aux Presses Universitaires du Midi dans la collection « Nouvelles Scènes Allemand ». Simultanément au Goethe-Institut de Paris et Toulouse. Avec Jean-Paul Confais et Hilda Inderwildi à Toulouse, Catherine Mazellier-Lajarrige à Paris. Présentation suivie d’un spectacle.
- Lundi 27 janvier 2014 : « Quelle place aujourd’hui pour les relations culturelles franco-allemandes ? ». Soirée débat avec Joachim Umlauf (Goethe-Institut de Paris), Nicole Colin (Université d’Amsterdam) et Hilda Inderwildi (Université de Toulouse), autour du Lexikon der deutsch-französischen Kulturbeziehungen nach 1945. (Goethe-Institut, Toulouse)
- Vendredi 13 décembre 2013 : Bord de scène avec André Engel et les comédiens de La double mort de l’horloger, animé par Hilda Inderwildi, à partir de deux pièces inédites d’Ödön von Horváth, présentées au TNT du 11 au 14 décembre. (Théâtre National de Toulouse)
Mercredi 27 novembre 2013 : Conférence inaugurale du colloque international « Soma Morgenstern. De la Galicie à l’exil américain » (27-29 novembre). Avec Victoria Lunzer-Talos et Heinz Lunzer (Vienne), sur le thème « So wurde ihnen die Flucht zur Heimat. Soma Morgenstern und Joseph Roth. Eine Freundschaft », avec présentation des images de l’exposition de Francfort (Deutsches Exilarchiv der Deutschen Nationalbibliothek, Frankfurt am Main, 2012-2013), suivie d’une lecture de textes de Soma Morgenstern. (Goethe-Institut, Toulouse)
-  Jeudi 17 octobre 2013 : « Comment mettre en scène le théâtre de Brecht aujourd’hui ? » Rencontre avec le metteur en scène Jean Bellorini animée par Catherine Mazellier, autour des représentations de La Bonne Âme du Se-Tchouan au TNT du 9 au 19 octobre. (Goethe-Institut, Toulouse)Mardi 24 janvier 2012 : Lecture de Karl-Heinz Götze Süßes Frankreich ? Mythen des französischen Alltags (Fischer Verlag 2010), présenté par Nadia Lapchine. (Goethe-Institut, Toulouse)
- Mercredi 1 février 2012 : Conférence inaugurale du colloque international « Contre-cultures à Berlin de 1960 à nos jours : Pratiques alternatives dans les arts » (1-4 février 2012). Pierre Cleitman : Confessions d’un enfant du demi-siècle, conférence extravagante inédite. (Mairie de Toulouse, salle du Sénéchal)
- Vendredi 20 janvier 2012 : Lecture-rencontre avec l’auteure Katharina Hagena à l’occasion de la sortie de son livre Le goût des pépins de pomme. Animation : Catherine Mazellier. (Librairie Ombres Blanches)
- Jeudi 20 octobre 2011 : Bord de scène avec Gundars Abolins, Juris Baratinski, Oliver Stokowski autour de la pièce Väter de Alvis Hermanis (19-21 octobre), animation et traduction par Hilda Inderwildi et les étudiants de Master du CeTIM (Centre de Traduction, d’Interprétation et de Médiation linguistique). (Théâtre National de Toulouse)-Jeudi 9 juin 2011 : Une hermine à Tchernopol de Gregor von Rezzori
Lecture et discussion en français avec la participation de Catherine Mazellier-Lajarrige, Jacques Lajarrige et Geneviève Humbert-Knitel. (Goethe-Institut, Paris)
- Jeudi 1 avril 2010 : Rencontre avec l’auteur Christoph Hein autour de son roman Paula T : une femme allemande, avec Nicole Bary, Catherine Mazellier-Lajarrige et Jacques Lajarrige. (Librairie Ombres Blanches)