-
Partager cette page
Ilse Aichinger (1921-2016), une femme de Lettres autrichienne dans l’Histoire
Publié le 20 janvier 2022 – Mis à jour le 21 avril 2022
du 25 janvier 2022 au 24 février 2022 Université Toulouse - Jean Jaurès
Centre de Ressources des Langues
Visites guidées mercredi 25 janvier à 14h et 16h sur inscription à crl@univ-tlse2.fr
Centre de Ressources des Langues
Dans le cadre de la semaine franco-allemande, une exposition au CRL proposée par la section d'allemand et le CREG, préparée par Sandie Attia.
Ilse Aichinger aurait eu cent ans le 1er novembre 2021. Très célèbre dans les pays de langue allemande, elle reste peu connue en France, malgré la traduction d’une partie de son œuvre. Cette exposition la présente pour la première fois au public toulousain. Il n’est pas nécessaire de comprendre l’allemand pour la visiter.
À travers de nombreux documents inédits, conservés aux archives de Marbach et chez les proches d'ilse Aichinger, l’exposition propose de parcourir la vie et l’œuvre de cette femme dont le destin est indissociable de l’Histoire européenne du XXe siècle : la vie de la jeune « demi-juive » sous le nazisme, l’exil de sa sœur jumelle en Angleterre, la déportation d’une partie de sa famille, mais aussi son œuvre littéraire protéiforme, des débuts de la jeune femme de vingt-cinq ans aux chroniques de l’octogénaire viennoise.
Sandie Attia, Maître de conférences à l'Université de La Réunion / Laboratoire DIRE / Membre associée du CREG . Ses nombreux séjours de recherche aux archives de Marbach (Deutsches Literaturarchiv Marbach) et ses travaux antérieurs sur l’œuvre de Günter Eich, l’époux d’Ilse Aichinger, lui ont permis d’avoir accès aux documents inédits présentés dans cette exposition.
Cette exposition a lieu dans le cadre de la semaine franco-allemande.
À travers de nombreux documents inédits, conservés aux archives de Marbach et chez les proches d'ilse Aichinger, l’exposition propose de parcourir la vie et l’œuvre de cette femme dont le destin est indissociable de l’Histoire européenne du XXe siècle : la vie de la jeune « demi-juive » sous le nazisme, l’exil de sa sœur jumelle en Angleterre, la déportation d’une partie de sa famille, mais aussi son œuvre littéraire protéiforme, des débuts de la jeune femme de vingt-cinq ans aux chroniques de l’octogénaire viennoise.
Sandie Attia, Maître de conférences à l'Université de La Réunion / Laboratoire DIRE / Membre associée du CREG . Ses nombreux séjours de recherche aux archives de Marbach (Deutsches Literaturarchiv Marbach) et ses travaux antérieurs sur l’œuvre de Günter Eich, l’époux d’Ilse Aichinger, lui ont permis d’avoir accès aux documents inédits présentés dans cette exposition.
Cette exposition a lieu dans le cadre de la semaine franco-allemande.
