La Vie parisienne à Garaison

Publié le 9 janvier 2020 Mis à jour le 9 janvier 2020
le 20 janvier 2020
Lundi 20 janvier 2020
19h30

Goethe-Institut, Toulouse

Présentation de la première traduction française du livret de l’opérette par Hilda Inderwildi et Hélène Leclerc.

La Vie parisienne à Garaison

Présentation de la première traduction française du livret de l’opérette par Hilda Inderwildi et Hélène Leclerc, maîtres de conférences à l’université Toulouse Jean Jaurès et traductrices, suivie d’une lecture-concert en français et en allemand avec, au chant, Yvonne De Boer et Thimothée Bougon et, à la lecture, Jeanne Brunel, Florian Gayraud, Manon Laurino, Yasmin Lüdke et Thomas Niklos. Mise en voix et en espace par Katharina Stalder (Cie L’ambiguë).

Rencontre proposée par le CREG (Centre de Recherches et d’Études germaniques), Le Pérégrinateur Éditeur et le Goethe-Institut de Toulouse